Brytyjska sieć domów towarowych, House of Fraser, wybrała nasze miasto na siedzibę swojego nowego centrum dystrybucji. Jeśli uda się doprowadzić do końca wszystkie formalności, to w Gateway czyli strefie na obrzeżach Peterborough, znajdującej się przy skrzyżowaniu trasy A 605 z A1(M), zagości magazyn wraz z tysiącem stanowisk pracy.

Urząd miasta wraz z Amey Peterborough informują o inwazji gąsienic kuprówki. Larwy w dużej ilości pojawiły się w okolicach przejścia podziemnego przy rondzie Queensgate, dokładnie w tym samym miejscu, co rok wcześniej. Mieszkańców miasta prosi się o szczególną ostrożność, gdyż kontakt z gąsienicami może spowodować silne uczulenie.

Organizacja Vivacity ogłosiła, że tego lata wszystkie dzieci, które nie ukończyły jeszcze 5. roku życia, będą mogły pływać w czterech miejskich basenach zupełnie za darmo. Ta decyzja wiąże się z chęcią wczesnego promowania sportu i pływania wśród najmłodszych mieszkańców naszego miasta.

Policja naszego hrabstwa po raz kolejny przypomina rodzicom o konieczności kontroli aktywności dzieci w internecie. Apel został wystosowany po tym, jak w środę Huntingdon Crown Court skazał 51-letniego mężczyznę na karę ośmiu lat pozbawienia wolności za przestępstwa związane z młodymi dziewczętami.

Popołudniowa herbatka i uroczyste odpalenie ognia to tylko niektóre wydarzenia, celebrujące okrągłe urodziny monarchini, Elżbiety II, w naszym mieście. A jest co świętować, ponieważ Królowa jest pierwszą brytyjską władczynią, której wiek przekroczy 90 lat.

Przedszkole Apple Kids Nursery, działające przy ulicy Broadway w Peterborough, otrzymało najgorszą z możliwych ocen w wyniku inspekcji Ofsted – organizacji kontrolującej funkcjonowanie placówek oświatowych w Wielkiej Brytanii. Inspektorzy znaleźli szereg poważnych zaniedbań, które wpływają na bezpieczeństwo i sposób edukacji podopiecznych przedszkola.

Aidas Gostautas, Litwin zamieszkały w Peterborough, został skazany na ponad 2,5 roku więzienia, gdy Peterborough Crown Court uznał go winnym czternastu z postawionych mu zarzutów. Mężczyzna nieuczciwie dorobił się tysięcy funtów ze sprzedaży szczeniaków, często chorych lub błędnie opisanych w ogłoszeniach, które do Anglii nielegalnie trafiały z Litwy.

Od 8 lutego, przy Thorpe Road, jednej z najważniejszych ulic naszego miasta, trwać będą prace remontowe. Kierowcy i piesi muszą szykować się na utrudnienia w ruchu, jednak efekt robót powinien usatysfakcjonować użytkowników trasy oraz mieszkańców okolicy.

Dwóch dyrektorów agencji pracy z siedzibą w Whittlesey zostało ukaranych za przywłaszczenie £245,000 – pieniędzy przeznaczonych między innymi na opłacenie składek ubezpieczenia oraz podatku zatrudnianych pracowników. Szefowie zaniechali również płacenia swoich firmowych zobowiązań na rzecz HMRC. Spotkała ich za to stosowna kara.

Nowe i interesujące miejsce czyli szkolna biblioteka, której remont kosztował £15,000, jest już dostępne dla uczniów Middleton Primary School w Peterborough. Odnowienie było nagrodą w konkursie organizowanym przez School Library Association oraz National Literacy Trust – szkoła z Bretton zwyciężyła w rywalizacji.